หยุดอยู่ตรงนั้นเลย ฉันกำลังจะลงโทษเธอครั้งใหญ่ The punishment for running away will be severe.
บาดแผลที่ศีรษะรุนแรงมากพอ ที่จะทำให้เขาไม่ได้สติ Blunt force trauma to the head was severe enough to knock him unconscious.
ผลร้ายที่ตามมา ต่อผู้รับผิดชอบ มันหนักหนาสาหัส The consequences for the one responsible would be severe.
จะต้องมีคนได้จบอาชีพตัวเองลงอย่างแน่นอน There will be severe, career-ending consequences.
ตามที่ เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ บอกว่าสาเหตุการตาย คือการแพ้อย่างรุนแรง According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.
มีความเสียหายรุนแรง ที่ตับและไต There was severe damage to the liver and kidneys.
แล้วก็พบปรสิตจากหนูเยอะแยะเลย Plus, there was severe rodent infestation.
ผลที่ตามมาอาจจะรุนแรง the consequences could be severe.
ฝ่าฝืนต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือนหรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ If you are caught drinking and driving the penalties can be severe: from fines of up to 2000 penalty units, imprisonment not to exceed five years or both.
การตรวจสอบพื้นผิวของส่วนประกอบเหล็กก่อนที่จะยืดตรงไม่ควรมีภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงรอยบุบและความเสียหายอื่น ๆ Checking on the surface of steel compnents before straighting, there should not be severe depression, dents and any other damage.
มือถือ